New things

1. Marc Jacobs Dot-hajuvesi. Sain tän joululahjaksi ja siitä on tän kuukauden aikana tullut ehdoton suosikki ja oonkin oikeestaan unohtanut muut hajuveteni. Tuoksu on mukavan raikas ja mieto, joten ihan kivaa vaihtelua mun tyypillisesti voimakkaisiin ja hedelmämäisiin.

Marc Jacobs Dot-perfume. I got this for christmas and it has become my favourite one this month. I have basically ignored all my other ones. It has a fresh, mild scent and it's a nice change to my normal choice of perfume which tends to be strong(ish) and quite fruity.

2. Tämä Zaran t-paita löytyi alennuksista huimaan 7 punnan hintaan. Alkuperäinen hinta taisi hipoa lähemmäs kolmeakymmentä. Kiinnitin huomiota paidan Helsinki-tekstiin, johon harvoin tulee törmättyä missään ja kuvakin miellytti niin kiikutin sen tyytyväisenä kassalle.

I got this t-shirt from the sales in Zara. I have never seen a piece of clothing with the text Helsinki on it (unless you want to get a souvenier t-shirt), so it obviously got my attention. The price of seven pounds wasn't bad either, especially when I saw the original price was closer to 30! I love my bargains.

3. Mä sain vihdoinkin ostaa kukkia, vaikkei nuo nyt ehkä niin 'kukkamaisia' olekaan. Adam on ollut hirveän nyrpeä aina ehdotellessani erilaisia kimppuja kotiinvietäväksi, mutta vihdoinkin sain miehen pään käännytettyä. Mielestäni ne piristävät synkkiä talvi-iltoja ja saavat kämppää hieman kodikkaamman näköiseksi.

We finally got some flowers! This made me super excited as my boyfriend hasn't been too keen on them, but he finally agreed to get some. I just think they make the flat more 'homey' and just brighten up the dark winter days.

4. Tämmöinen meikkiteline löytyi TK Maxxista (kauppa, josta olette varmasti kuullut mun blogissa - paikka jonne mua ei pitäisi päästää ilman hihnaa.). Tähän saakka mun meikit on vaan lojunut pöydillä ja pursunut meikkipusseista, joten oli kiva saada organisoitua kokoelmaa. Tähän oonkin valinnut tällä hetkellä eniten käytössä olevat meikit. Tosi kätevä, eikä edes näytä sotkuselta, vaikka onkin näkyvillä!

I found this make-up organiser from TK Maxx and it has become so handy. I used to have my make-up just laying around on the tables or wherever I managed to put them. I like to keep my everyday essentials in it. 

Wedding

Lauantaina olin ensimmäistä kertaa englantilaisissa häissä, joten en tiennyt yhtään mitä odottaa. Englantilaiset häät on melko erilaiset verrattuna suomalaisiin. Tai no, tässä puhun nyt omista kokemuksistani.
Kirkko seremonia kesti huomattavasti kauemmin kuin Suomessa ja siihen kuului paljon rukouksia ja virsiä. Mulla oli ilo nähdä jo ennen kirkkoa, mitä tapahtuu, sillä tein morsiamen meikin. Olen tarkoituksella jättänyt kuvat ihmisistä - erityisesti kihlaparista - heidän pyynnöstään. Sen sijaan olen käyttänyt yksityiskohtia.
Englannissa myös miesten puvut ovat erilaisia, pientä esimerkkiä saatte Adamin kuvasta tuolla ylempänä. Ja naisilla on tapana käyttää hattua tai jotain hiuskoristetta. Nämä eivät olleet kovinkaan muodolliset pippalot, joten sen käyttö ei ollut pakollista.
Ruoka oli herkullista ja seura mitä parhainta. Oli aivan mielettömän hauskaa ja seuraavissa häissä saavat aika rajusti pistää haisemaan, jos noitten yli aikovat mennä. Kaikki oli niin kaunista. Adamin sisko ja tämän perhe tekivät melkein kaiken itse !

Translation:
Last saturday my boyfriend's sister got married and it was my very first english wedding. I was excited, but didn't know what to expect. After the wedding, I can say it was quite different to finnish ones. But everything was amazing and so beautiful.
The reason my pictures mainly include small details, is because the couple requested not to have loads of pictures on the internet. So here a few photos, mainly the small details. I had an amazing time !

Glitter & Sequins

Olen harakka, enkä edes häpeä myöntää sitä. Kaikki kimalteleva houkututtaa ja saa katseeni kääntymään. Joka vuosi ( noin 10 000 kertaa ) mun on pakko saada paljettimekko - tai hame, tai laukku. Kokoelmastani löytyy jo yksi toppi ja pari hattua. Mutta SE mekko on vielä hakusessa. En kyllä tiedä, missä sitä käyttäisi, mutta tarvitseeko ihminen aina syitä mielihaluilleen ?

Paljetteja ja keijupölyä. Mielenhäiriöitä. Sekopäistä ja sokeaa rakkautta. 

Marraskuun iloja

Tältä näytti vielä pari viikkoa sitten.

Loveheartsit on nannaa.

Jonkun random päivän asua

Sateenkaari.

Meidän olkkarin peilin jouluvalot.

Auringonlasku Southamptonissa.

Puun silhuetti auringonlaskua vasten.

Tältä näytti sitten tällä viikolla. Ekaa kertaa tänä talvena oli hirveen kylmä.

Hiukset sen jälkeen, kun ne on ollut nutturalla päivän.

Leijonanharja vol. 2 ja mun tosi söpö yökkäri !

Kokeilin tätä mekkoa perjantaina ja jätin sen toistaiseksi kauppaan. Kannustavan palautteen jälkeen harkitsen syvään ostavani sen. Se on niiiiin ihana. 

beauty&hair show-case

Eilen oli piiiiitkä päivä. Jos joku muistaa, osallistuin koulun kauneus- ja hiusalan kilpailuun. Ensimmäinen osio ( voisi kutsua semifinaaleiksi ) oli pari viikkoa ja siitä tein postauksen täällä. Jos en maininnut, niin en päässyt jatkoon. Se sopi mulle ihan mainiosti, koska en nauttinut siitä yhtä paljon kuin monet muut. Jotain hyvää hylkäämisestäkin tuli, sillä pääsin Emman malliksi. Ja hänen teemana oli Lumottu-elokuva.

Tässä nyt postaus eilisestä ja show'hun valmistautumisesta. Catwalkilta mulla ei oo oikeestaan kuvia, koska olin backstagella, eikä mulla ollut ketään ottamassa kuvia katsomossa.

Translation: 

Yesterday we had the big showcase. About the trial I made a post here. I didn't get through, but it worked all right for me, cause I got the chance to be a model for Emma. Her theme was Enchanted-movie. Here lots of pictures from yesterday, mainly about getting prepared for the show. From the catwalk I dont have that many pictures, cause I was at the backstage and I had no one in the crowd taking photos for me.

Got these nails done

I got other stuff added to this outfit, but this is pretty much the main one