09/06/2013

Picnic at the beach

DSC_0287_Fotor
DSC_0289_Fotor
DSC_0291_Fotor
DSC_0299_Fotor
DSC_0305_Fotor
DSC_0309_Fotor
Lämmin sää on jaksanut ilostuttaa meitä yllättävän kauan. Perjantaina vietettiin ilta terassilla aina auringon laskuun saakka ja eilen suunnattiin rannalle piknikille. Tein ihan mielettömän hyvää tomaattikeittoa, jonka seuraksi ostettiin tuoreita sämpylöitä. Mustikoita ja mansikoitakin tuli popsittua vatsan täydeltä. 
Levättiin auringossa parisen tuntia ja jossain vaiheessa torkahdettiinkin siihen. Onneks ei palattu.

Translation:
Yesterday we headed to the beach to enjoy a little picnic. I had made amazing tomato soup and we bought some fresh rolls to dip in it. 
We've been surprisingly lucky with this lovely sunny weather and I hope it never ends. 

No comments:

Post a Comment

English/Finnish/German