27/01/2014

New things

DSC_0561_Fotor
DSC_0566_Fotor
DSC_0569_Fotor
DSC_0546

1. Marc Jacobs Dot-hajuvesi. Sain tän joululahjaksi ja siitä on tän kuukauden aikana tullut ehdoton suosikki ja oonkin oikeestaan unohtanut muut hajuveteni. Tuoksu on mukavan raikas ja mieto, joten ihan kivaa vaihtelua mun tyypillisesti voimakkaisiin ja hedelmämäisiin.
Marc Jacobs Dot-perfume. I got this for christmas and it has become my favourite one this month. I have basically ignored all my other ones. It has a fresh, mild scent and it's a nice change to my normal choice of perfume which tends to be strong(ish) and quite fruity.

2. Tämä Zaran t-paita löytyi alennuksista huimaan 7 punnan hintaan. Alkuperäinen hinta taisi hipoa lähemmäs kolmeakymmentä. Kiinnitin huomiota paidan Helsinki-tekstiin, johon harvoin tulee törmättyä missään ja kuvakin miellytti niin kiikutin sen tyytyväisenä kassalle.
I got this t-shirt from the sales in Zara. I have never seen a piece of clothing with the text Helsinki on it (unless you want to get a souvenier t-shirt), so it obviously got my attention. The price of seven pounds wasn't bad either, especially when I saw the original price was closer to 30! I love my bargains.

3. Mä sain vihdoinkin ostaa kukkia, vaikkei nuo nyt ehkä niin 'kukkamaisia' olekaan. Adam on ollut hirveän nyrpeä aina ehdotellessani erilaisia kimppuja kotiinvietäväksi, mutta vihdoinkin sain miehen pään käännytettyä. Mielestäni ne piristävät synkkiä talvi-iltoja ja saavat kämppää hieman kodikkaamman näköiseksi.
We finally got some flowers! This made me super excited as my boyfriend hasn't been too keen on them, but he finally agreed to get some. I just think they make the flat more 'homey' and just brighten up the dark winter days.

4. Tämmöinen meikkiteline löytyi TK Maxxista (kauppa, josta olette varmasti kuullut mun blogissa - paikka jonne mua ei pitäisi päästää ilman hihnaa.). Tähän saakka mun meikit on vaan lojunut pöydillä ja pursunut meikkipusseista, joten oli kiva saada organisoitua kokoelmaa. Tähän oonkin valinnut tällä hetkellä eniten käytössä olevat meikit. Tosi kätevä, eikä edes näytä sotkuselta, vaikka onkin näkyvillä!
I found this make-up organiser from TK Maxx and it has become so handy. I used to have my make-up just laying around on the tables or wherever I managed to put them. I like to keep my everyday essentials in it. 

No comments:

Post a Comment

English/Finnish/German