April favourites - Instagram edition

Lempi ostos/favourite purchase:

Primarkista löysin uudet supersöpöt varvassandaalit kesälle, eikä hintaakaan ollut kuin £2,50.

Found these super cute flipflops for the summer, and the £2,50 on the price tag wasn't bad either

Lempi hetki/favourite moment:

 Koko huhtikuun kohokohta oli tietty perheen kanssa vietetty aika. 

Oli mukavaa myös päästä hengaamaan siskon kanssa kunnolla.

The best thing about the whole month was definitely the time I got to spend with my family.

 It was especially nice to get to spend time with my sister. 

Lempi reissu/favourite trip:

 Ylläripylläri, että Saksan reissu on tässä kohtaa. 

Tuntui vähän hölmöltä laittaa se lempireissu kategoriaan, 

mutten yksinkertaisesti keksinyt mitään muuta nimikettä. 

Tuohan nimittäin oli koko kuun ainoa reissu, haha.

Must be a real shock to everyone to see Berlin in this one. 

Feels a bit silly to put it under this category, as we didn't have any other trips, haha. 

Lempi juoma/favourite drink:

 Berliinissä tutustuin ekaa kertaa Dunkin Donutsin jääteehen, 

ja sitä tulikin litkittyä koko reissun ajan. 

I had never had these before, and it quickly became my favourite drink 

while in Berlin. I had these probably every day.

Lempi löytö/favourite discovery:

Ihmiset, jotka tuntee mut tosi hyvin, järkyttyy varmaan aika lailla tän kuvan nähdessä. 

Mä en nimittäin tykkää suklaasta juuri ollenkaan. 

Olen kuitenkin Roald Dahl fani, ja tän nähdessä mun oli ihan pakko päästä kokeilemaan. 

Ja oikeasti tykkään tästä!

People who know me well are probably quite shocked to see this.

I actually don't like chocolate that much. 

After all though, I am a Roald Dahl fan, and I just couldn't resist.

And I actually really like it!

Lempi kirja/favourite book:

John Greenillä on aivan mieletön tapa kirjoittaa. Lähiaikoina oon lukenut todella vähän, 

mutta tätä en pystynyt laskemaan käsistäni. Sen yltiöpäisestä surullisuudesta

voidaan puhua lisää toisessa postauksessa, mutta kaiken kaikkiaan mahtava teos.

John Green has an amazing ability to write. I haven't had a chance to read that much 

late, but I couldn't get my hands off of this one. Seriously amazing piece of art!

Mitkä on teidän lemppareita? Kolahtiko näistä mikään?

What are your favourites? Did you like any of these?