punaista

Mistä tietää, että on kevät ? No siitä, että pisamat ilmestyy ja tukka muuttaa taas väriään oranssimpaan suuntaan. Mä en tiedä osaanko tottua tähän koskaan. Pisamat näyttää ihan kivalta muiden naamassa, mutta itsellä ne näyttävät hölmöltä. Meidän koulussa on yks opettaja, jolla on keho täynnä pisamia ympäri vuoden ja ihanan punertava tukka. Sekin näyttää hyvältä. No olkoon nyt sitten mullakin. Odotellaan sitä kesä, kun mun keho villiintyy pisamista.

Tänään oli viimeinen lämmin päivä, nyyh. Sopivasti loman alkajaisiksi tilattiin taas kakka sää.

Mun täti perheineen tulee tänne ens viikolla ja toivon, että he saisivat nauttia tästä säästä myöskin. Ainakin kuuleman perusteella, Suomessa ei ole ehkä ihan niin keväistä vielä. 

Tässä nyt tämmönen viimonen asu tän helleaallon jäljiltä. Vuoraudun taas sukkiksiin ja takkeihin huomenna. 

Translation:
Looks like the heatwave has come to an end. Surprisingly long we had the chance to enjoy this lovely weather. This was my outfit today and I love it. It's quite a lot red, but oh well. Matches with my freckles and hair colour.
Even though the weather is going to be shite, I'm still going to enjoy my two weeks easter holiday. I've been waiting for this, and to be honest, I deserve it.