pre-birthday party

 Tää postaus tulee nyt ajastettuna, koska mulla ei oo tänään aikaa postailla. Eilen ( eli siis sunnuntaina ) oltiin Adamin mummilla syömässä ja siellä oli myös koko muu perhe koolla. Käydään siellä aina välillä sunnuntaisin syömässä, mutta tällä kertaa oli tiedossa mun synttärijuhlat. Tänäänhän se oikea päivä on, mutta kaikki on töissä eivätkä pääse viettämään niitä. Sain ison kasan lahjoja, jotka onnistuin jo avaamaan. Ahne mikä ahne.

Tänään, varmaan juuri tällä hetkellä kun tää postaus tulee ulos, oon rentoutumassa Adamin kaa kylpylässä. Toi mies tuntee mut aivan liian hyvin. Miten ihana synttärilahja ! Sain myös kasvohoidon ja selkähieronnan. Voi että, miten ihanaa tulee olee.

Tuun varmaan olee niin väsynyt päivän päätteeksi, etten mä minnekään aterialle jaksa lähtee, juomista nyt puhumattakaan !

Tänään oli tällästä yllä. Huomenna ajattelin vetää samalla asulla, kun tämä oli niin onnistunut. Plus mun uus laukku ( katso alempana ) sopii tähän mainiosti. 

Tässä kuvia mun lahjoista, mitä sain. Clutchbag, huppuhuivi, jonka täti kutoi mulle, mun lempikarkkeja täällä, Pikku naisia kirja englanniksi.

Sain myös Cliniquen redness solutions, kauan toivomani Armani Coden, ja kirjasen kengistä.

Translation:
Yesterday we celebrated my birthday at Adam's grans and I got some presents. Today is my actual birthday, and I'll in a spa relaxing with my boyfriend. It was his present for me, how awesome is that ?! In these pictures you can see what I got and my outfit of the day. I'm also gonna wear it today when we go out in the evening.